-
1 противозачаточные средства
1) General subject: antifertility agents2) Medicine: contraception3) Customs: sheath contraceptive (see Harmonised Commodity Description and Coding System; H.S. code 4014.10)4) Makarov: conception control5) Taboo: birth controlУниверсальный русско-английский словарь > противозачаточные средства
-
2 противозачаточные средства
antifertility agents; intrauterine devicesRussian-english psychology dictionary > противозачаточные средства
-
3 противозачаточные средства
contraceptivesРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > противозачаточные средства
-
4 Оральные противозачаточные средства
Medicine: OCPУниверсальный русско-английский словарь > Оральные противозачаточные средства
-
5 внутриматочные противозачаточные средства
Medicine: intrauterine devices, intrauterine contraceptive device( IUC D) (пластиковая или металическая спираль, которая вводится внутрь матки и предотвращает развитие беременности), IUC D ((intrauterine contraceptive device)Универсальный русско-английский словарь > внутриматочные противозачаточные средства
-
6 механические противозачаточные средства
Medicine: contraceptivesУниверсальный русско-английский словарь > механические противозачаточные средства
-
7 пероральные противозачаточные средства
Medicine: birth control pillsУниверсальный русско-английский словарь > пероральные противозачаточные средства
-
8 применять противозачаточные средства
1) General subject: contracept2) Taboo: take precautionsУниверсальный русско-английский словарь > применять противозачаточные средства
-
9 принимать противозачаточные средства
General subject: be on the pillУниверсальный русско-английский словарь > принимать противозачаточные средства
-
10 применять противозачаточные средства
Русско-английский синонимический словарь > применять противозачаточные средства
-
11 средство
ср.1) means, medium (pl. -diums, -dia)2) ( лечебное) remedy, medication, agent; (мера против чего-л.) remedy3) (предмет, совокупность приспособлений) facility, means; ( инструмент) instrument•- антиманиакальные лекарственные средства
- антиобсессивные лекарственные средства
- антипсихотическое лекарственное средство
- антитоксическое средство
- болеутоляющее средство
- возбуждающее лекарственное средство
- возбуждающее средство
- вспомогательное средство обучения
- вспомогательные средства для облегчения запоминания
- вспомогательные средства обучения по аудированию
- вспомогательные средства по уходу за детьми
- вспомогательные средства
- выразительные средства языка
- гипноседативное средство
- иммунодепрессивное средство
- коммуникативные средства
- лекарственное средство
- лекарственные средства, стабилизирующие настроение
- лечебное средство
- наркотическое средство
- нейролептическое средство
- противозачаточные средства
- противосудорожное средство
- профилактическое средство
- психоаналептическое средство
- психостимулирующее средство
- психотоническое средство
- психотропное средство
- седативное средство
- сильнодействующее средство
- симпатомиметическое лекарственное средство
- синергически действующие лекарственные средства
- снотворное средство
- средство исследования
- средство суживающее зрачок
- средство, повышающее спинальные рефлексы
- средство, уменьшающее раздражение
- средство, усиливающее половое возбуждение
- средство, успокаивающее нервы
- средства связи
- терапевтическое средство
- технические средства обучения
- тонизирующее средство
- успокаивающее лекарственное средство
- успокоительное лекарственное средство
- экспрессивные средства языка
- электронные вспомогательные средства -
12 КОК
3) Immunology: colony-forming unit of fibroblasts -
13 кок
3) Immunology: colony-forming unit of fibroblasts -
14 методы контроля рождаемости
Medicine: BCM( birth control methods) (противозачаточные средства, презервативы и пр.)Универсальный русско-английский словарь > методы контроля рождаемости
-
15 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
16 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
- гендерные проблемы
- гендерные вопросы
- планирование семьи
- беременность
- выкидыш
- аборт
- кесарево сечение
- преждевременные роды
- подверженный риску
- противозачаточные средства
- контрацепция
- презерватив
- шеечный колпачок
- внутриматочное противозачаточное средство
- плодовитость
- бесплодие
- искусственное оплодотворение
- искусственное осеменение
- деторождение
- зачатие
- зародыш
- роды
- акушерка
- повивальная бабка
- отнятие от груди
- рак груди
- рак шейки матки
- наделение соответствующими полномочиями
- сексуальное преследование
- сексуальное домогательство
- сексуальное приставание
- женщины, подвергающиеся избиению
- насилие в семье
- обрезание у женщин
- гражданский брак
- мать-одиночка
- внебрачный ребенок
- незаконнорожденный ребенок
- брак по договоренности
- кормилец
- домашняя хозяйка
- развод
- расторжение брака
- алименты
- пособия
- опека над детьмиРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
17 предохраняться
несов. - предохраня́ться, сов. - предохрани́ться1) (от; предохранять себя) protect oneself (from, against)
См. также в других словарях:
ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, предохранительные средства от беременности (предупреждающие беременность, зачатие contr acceptiva), были известны еще в древние времена и у нек рых народностей были довольно распространены наряду с детоубийством и… … Большая медицинская энциклопедия
ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — см. Контрацепция … Большой Энциклопедический словарь
ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА — ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, см. Контрацепция … Демографический энциклопедический словарь
Противозачаточные средства — (синоним контрацептивы), средства и методы, применяемые с целью предохранения от беременности. Различают механические контрацептивы (мужской презерватив, колпачки женские), химические контрацептивы (вводимые во влагалище пасты,… … Сексологическая энциклопедия
противозачаточные средства — см. Контрацепция. * * * ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, см. Контрацепция (см. КОНТРАЦЕПЦИЯ) … Энциклопедический словарь
ПРОТИВОЗАЧАТОЧНЫЕ СРЕДСТВА, АБОРТ — О Мария, зачатая без греха, сделай так, чтобы я могла грешить без зачатия! Ежеутренняя молитва Огюстины Броан Вы не знаете парня по настоящему, пока не попросите его надеть презерватив. Мадонна Говорят, изобрели абсолютно надежную… … Сводная энциклопедия афоризмов
Противозачаточные средства — I Противозачаточные средства средства, предотвращающие оплодотворение яйцеклетки сперматозоидом или имплантацию оплодотворенной яйцеклетки, см. Контрацепция. II Противозачаточные средства (contraceptiva, anticoncipientia; син. контрацептивы)… … Медицинская энциклопедия
противозачаточные средства — (contraceptiva, anticoncipientia; син. контрацептивы) средства, применяемые для предупреждения беременности … Большой медицинский словарь
Противозачаточные средства — различные механические, биологические, химические и хирургические средства и методы, применяемые для предупреждения беременности (См. Беременность); один из наиболее распространённых видов контрацепции (См. Контрацепция). Механические П.… … Большая советская энциклопедия
Противозачаточные средства — Презерватив Контрацепция (от новолат. contraceptio букв. противозачатие) предупреждение беременности механическими (презервативы, шеечные колпачки и др.), химическими (напр., влагалищные шарики, грамицидиновая паста) и др. противозачаточными… … Википедия
противозачаточные средства комбинированные — П. с., представляющие собой сочетание механических и химических П. с. (напр., противозачаточные губки) … Большой медицинский словарь